Datenschutz

Letzte Aktualisierung: 13. Juni 2026

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, wie die Natura Pflegehilfsmittel GmbH (nachfolgend „wir“, „uns“ oder „unser“) als Betreiberin der Nur App personenbezogene Daten im Rahmen der Nutzung unserer Website www.nurapp.info sowie der Nur App verarbeitet.

1. Verantwortlicher

Natura Pflegehilfsmittel GmbH

Schillerstraße 15

85221 Dachau

Deutschland

E-Mail: info@nurapp.info

Die Natura Pflegehilfsmittel GmbH betreibt die Nur App als digitale Verwaltungslösung für Gemeinden, Moscheen und Džemate.

2. Hosting durch IONOS

Unsere Website und die Nur App werden bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, auf Servern in Deutschland gehostet. IONOS speichert automatisch sogenannte Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt:

IP-Adresse
Browsertyp und -version
Betriebssystem
Referrer-URL
Datum und Uhrzeit der Serveranfrage
Übertragene Datenmenge

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren und stabilen Bereitstellung unserer Website und Anwendung).

Mit IONOS besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

3. Die Nur App

Die Nur App ist eine browserbasierte Software zur Verwaltung von Mitgliedern, Haushalten, Mekteb-Gruppen, Beiträgen und Kommunikation. Sie wird von der Natura Pflegehilfsmittel GmbH betrieben und Gemeinden zur Nutzung bereitgestellt.

Soweit eine Gemeinde die Nur App nutzt und darin personenbezogene Daten ihrer Mitglieder (z. B. Namen, Kontaktdaten, Kinder, Beiträge) verarbeitet, ist die jeweilige Gemeinde Verantwortliche im Sinne der DSGVO. Wir verarbeiten diese Daten ausschließlich weisungsgebunden im Auftrag der Gemeinde. Hierfür wird mit jeder Gemeinde ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.

Mitglieder- und Haushaltsdaten (Name, Adresse, Kontaktdaten)
Angaben zu Kindern und Mekteb-Gruppen
Beitrags- und Finanzdaten der Gemeinde
Kommunikationsinhalte (z. B. versendete Nachrichten und Vorlagen)

Rechtsgrundlage für die Bereitstellung der Nur App im Verhältnis zur Gemeinde ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Die Verantwortung für die Rechtmäßigkeit der innerhalb der Nur App verarbeiteten Mitgliederdaten liegt bei der jeweiligen Gemeinde.

4. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

a) Von Ihnen bereitgestellte Daten

Wenn Sie uns kontaktieren (z. B. per E-Mail oder Telefon über unsere Kontaktseite), verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten:

Name und Kontaktinformationen (z. B. E-Mail-Adresse, Telefonnummer)
Angaben zu Ihrer Gemeinde
Inhalt Ihrer Anfrage

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung bzw. Erfüllung eines Vertrags) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

b) Automatisch erfasste Daten

IP-Adresse
Browser- und Geräteinformationen
Zugriffszeitpunkt und aufgerufene Seiten

5. Zwecke der Verarbeitung

Wir verarbeiten Ihre Daten zu folgenden Zwecken:

Bereitstellung und Betrieb der Nur App und unserer Website
Bearbeitung von Anfragen und Kundenkommunikation
Einrichtung und Betreuung von Gemeinden in der Nur App
Verbesserung unserer Website und Angebote
Erfüllung gesetzlicher Pflichten (z. B. steuer- und handelsrechtliche Vorgaben)
Sicherheit und Missbrauchsprävention

Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b, c und f DSGVO.

6. Cookies und lokale Speicherung

Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Speicherung im Browser (localStorage), um Ihre Einstellungen zu sichern:

Cookie-Einwilligung – speichert Ihre Auswahl im Cookie-Hinweis
Spracheinstellung – merkt sich die gewählte Sprache (DE/BS)

Eine anonyme Reichweitenmessung (z. B. zur Auswertung von Besucherzahlen) erfolgt nur, sofern Sie hierin ausdrücklich einwilligen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ohne Ihre Einwilligung werden keine Statistik- oder Marketing-Cookies gesetzt. Sie können Cookies in Ihren Browsereinstellungen jederzeit ablehnen oder löschen.

7. Schriftarten

Zur einheitlichen Darstellung verwenden wir die Schriftart „Inter“. Diese wird ausschließlich von unserem eigenen Server ausgeliefert und lokal eingebunden. Es erfolgt keine Verbindung zu Google Fonts und keine Übermittlung Ihrer IP-Adresse oder anderer Daten an Dritte zum Laden der Schrift.

8. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt ausschließlich:

an Dienstleister im Rahmen einer Auftragsverarbeitung (z. B. Hosting durch IONOS)
an die jeweilige Gemeinde, soweit Daten innerhalb der Nur App verarbeitet werden
bei rechtlichen Verpflichtungen (z. B. gegenüber Finanzbehörden)

Eine Übermittlung in Drittstaaten findet grundsätzlich nicht statt.

9. Dauer der Speicherung

Ihre personenbezogenen Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Vorgaben dies verlangen. Insbesondere gelten handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen von 6 bis 10 Jahren.

10. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen (TOM) ein, um Ihre Daten vor Verlust, Manipulation und unbefugtem Zugriff zu schützen. Dazu gehören u. a. eine TLS-Verschlüsselung der Datenübertragung sowie rollen- und rechtebasierte Zugriffe innerhalb der Nur App.

11. Ihre Rechte als Betroffene

Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte:

Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Löschung (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an: info@nurapp.info

12. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Zuständig ist in Bayern:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)

Promenade 18

91522 Ansbach

Deutschland

Web: www.lda.bayern.de

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf unserer Website abrufbar.